Arte Público Press » Publications » About Us » Advisory Board Piñata Books » Publications » About Us Recovery Project » Publications » Research Projects » About Us » Advisory Board Hispanic Civil Rights Series » Publications » About Us » Advisory Board Quick Links » How to Order » Submissions » Title Index » Request catalog » Permissions » F.A.Q. » Study Guides Media » News/Events » Other Links
Title Index
" "Colored Men and Hombres Aqui": Hernandez v. Texas and the Rise of Mexican American Lawyering . ... y no se lo tragó la tierra ... y no se lo tragó la tierra / ...And the Earth Did Not Devour Him ¡ ¡Aplauso! Hispanic Children's Theater ¡Macho! A Absolute Equality: An Early Feminist Perspective / Influencias de las ideas modernas Account: Álvar Núñez Cabeza de Vaca's Relación, The Across the Great River Adrift: The Cuban Raft People Adventures of Don Chipote, or, When Parrots Breast-Feed, The African Passions Al partir Alamo Wars Alicia’s Treasure AmeRícan American Dreams American GI Forum: In Pursuit of the Dream, The 1948-1983 American GI Forum: In Pursuit of the Dream, The 1948-1983 Ankiza Ankiza Anything but Love Á Árbol de la vida: Historias de la guerra civil A Arturo Islas: The Uncollected Works Ask a Policeman A Rafe Buenrostro Mystery B Bailando en silencio: Escenas de una niñez puertorriqueña Bakery Lady, The / La señora de la panadería Beautiful Señoritas and Other Plays Becky and Her Friends Benito’s Bizcochitos/Los bizcochitos de Benito Benito’s Sopaipillas / Las sopaipillas de Benito Benjamin and the Word/Benjamín y la palabra Between Two Worlds Big Banana, The Big Bear, The Big Enough / Bastante grande Big Enough/Bastante grande Black Cuban, Black American: A Memoir Black Widow’s Wardrobe Bluestown Mockingbird Mambo Body Bee Calling from the 21st Century Border Crossing Border Patrol Ate My Dust, The Borders Brand New Memory Break-In Breaking Even Brick People, The Brotherhood of Dolphins Brujas, lechuzas y espantos / Witches, Owls and Spooks Buffalo Nickel Butterflies on Carmen Street / Mariposas en la calle Carmen C Cactus Blood Call Me Consuelo Call No Man Master Candy Vendor’s Boy and Other Stories, The Cantares: Canticles and Poems of Youth Cantos de adolescencia / Songs of Youth (1932-1937) Casualty Report Celso Centaur of the North César Chávez: A Struggle for Justice/César Chávez: La lucha por la justicia César Chávez: The Struggle for Justice / César Chávez: La lucha por la justicia Chants Chave’s Memories / Los recuerdos de Chave Chave’s Memories/Los recuerdos de Chave Chicano Chicanery Chicano Discourse: Socio-historic Perspectives Chicano Manual on How to Handle Gringos, A Chicano! The History of the Mexican American Civil Rights Movement Chicken Foot Farm Child of Exile: A Poetry Memoir, The Chiles for Benito / Chiles para Benito Close to the Heart Collected Stories of María Cristina Mena, The Color of My Living Heart Communion Computer is Down, The Conflicts of Interest: The Letters of María Amparo Ruiz de Burton Crazy Loco Love Crazy Love Creepy Creatures and Other Cucuys Crimson Moon Cuban American Theater Cuentos hispanos de los Estados Unidos Cutter, The D Dancing Miranda / Baila, Miranda, baila Dante’s Ballad Dark Side of the Dream, The Day of the Moon, The Dear Rafe Dear Rafe / Mi querido Rafa Death to Silence / Muerte al silencio Decade II: An Anniversary Anthology Delia's Way Delicious Hullabaloo / Pachanga deliciosa Desert Blood: The Juárez Murders Desert Blood: The Juárez Murders Desert Is My Mother, The / El desierto es mi madre Dew on the Thorn Día de la luna Diario de un mojado Diary of a Guerrilla Diary of an Undocumented Immigrant Dictionary of Latino Civil Rights History Diego Rivera the Red Dionicio Morales: A Life in Two Cultures Disparo en la catedral Divided Borders: Essays on Puerto Rican Identity Do Not Pass Go Do You Know the Cucuy? / ¿Conoces al Cucuy? Don't Spit on My Corner Double Double Down Garrapata Road E Eighth Continent and Other Stories, The El año de nuestra revolución: Cuentos y poemas nuevos y escogidos El año que viene estamos en Cuba El Cóndor and Other Stories / El Cóndor y otros cuentos El corrido de Dante El Coyote, the Rebel: A Nonfiction Novel El dilema de Trino El hombre que no sudaba El Laúd del Desterrado El momento de Trino El sol de Texas / Under the Texas Sun Eldorado in East Harlem Emilio Empanadas that Abuela Made, The / Las empanadas que hacía la abuela En busca de Bernabé En otra voz Enclave Enriqueta Vasquez and the Chicano Movement: Writings from El Grito del Norte Entering a Life Erased Faces Estrellas peregrinas: Cuentos de magia y poder Estrellita en la ciudad grande / Estrellita in the Big City Estrellita se despide de su isla / Estrellita Says Good-bye to Her Island Eulogy for a Brown Angel: A Mystery Novel Eyewitness: A Filmmaker’s Memoir of the Chicano Movement F Fabricated Mexican, A Fabulous Sinkhole and Other Stories, The Fallen Angels Sing Family, Familia Family, Familia Feminism, Nation and Myth: La Malinche Fire in the Earth, A Firefly Summer Fitting In Flight to Freedom: The Story of Central American Refugees in California Forbidden Fruit and Other Stories Frog and His Friends Save Humanity / La rana y sus amigos salvan a la humanidad From Amigos to Friends From the Cables of Genocide: Poems on Love and Hunger From the Restless Roots Fronterizas: Una novela en seis cuentos Funhouse, The G George Washington Gómez Ghostly Rider and Other Chilling Tales, The Gift of the Poinsettia, The / El regalo de la flor de Nochebuena Girl from Playa Blanca, The Giuseppe Rocco Going Under Golden Flower, The Good Place for Maggie, A Goodnight, Papito Dios / Buenas noches, Papito Dios Greatest Performance, The Gringo Manual on How to Handle Mexicans, A Growing Up with Tamales / Los tamales de Ana Guns in the Closet, The Guns in the Closet, The H Hammon and the Beans and Other Stories, The Handbook of Hispanic Cultures of the United States Handbook of Hispanic Cultures of the United States–Anthropology Handbook of Hispanic Cultures of the United States–History Handbook of Hispanic Cultures of the United States–Literature and Art Handbook of Hispanic Cultures of the United States–Sociology Happy Birthday Jesús Hard Language Hardscrub Havana Split Havana Thursdays Heartbeat Drumbeat Hector P. García: In Relentless Pursuit of Justice Hispanic Periodicals in the United States, Origins to 1960: A Brief History and Comprehensive Bibliography Hispanic, Female and Young: An Anthology History and Legends of the Alamo and Other Missions in and around San Antonio Holy Radishes! Holy Radishes! Holy Spirit of My Uncle’s Cojones, The Home Again Home Killings How to Undress a Cop: Poems I I Am René, the Boy / Yo Soy René, el niño I Can Hear the Cowbells Ring I Used to be a Superwoman Ice Dove and Other Stories, The Icy Watermelon / Sandía fría Icy Watermelon / Sandía fría In Nueva York In Other Words: Literature by Latinas of the United States In Search of Bernabé Indian, The Chronicles Infinite Refuge Intaglio: A Novel in Six Stories International Studies in Honor of Tomás Rivera Isabel Allende: Life and Spirits Isabel Allende: Recuerdos para un cuento / Isabel Allende: Memories for a Story It’s Bedtime, Cucuy / A la cama, Cucuy J Jicoténcal Joaquín Murrieta, California Outlaw Johnny Tenorio and Other Plays Journey to the United States of America / Viaje a los Estados Unidos del Norte de América Juan and the Chupacabras/ Juan y el Chupacabras Juanita Fights the School Board Julian Nava: My Mexican-American Journey Jumping Off to Freedom K Kikirikí / Quiquiriquí Kill Price, The Kissing the Mango Tree: Puerto Rican Women Rewriting American Literature Klail City L La canción del colibrí La Carreta Made a U-Turn La Causa: Civil Rights, Social Justice and the Struggle for Equality in the Midwest La flor de oro: Un mito taíno de Puerto Rico La Llorona on the Longfellow Bridge: Poetry y Otras Movidas La Migra me hizo los mandados La Rebelde La tierra de las adivinanzas / The Land of the Riddles Las aventuras de Don Chipote, o, Cuando los pericos mamen Last Doll, The / La última muñeca Latins Anonymous Layover Left Alive Lessons of the Game Leticia’s Secret Leticia’s Secret Life and Times of Willie Velásquez: Su Voto es Su Voz, The Life and Times of Willie Velásquez: Su Voto es Su Voz, The Little Crow to the Rescue / El cuervito al rescate Little Havana Blues: A Cuban-American Literature Anthology Lluvia de oro Lo que el pueblo me dice Looking for La Única Lorenzo and the Turncoat Lorenzo's Revolutionary Quest Lorenzo's Secret Mission Los amigos de Becky Loves Me, Loves Me Not Loves Me, Loves Me Not Lucas Guevara Lucas Guevara Luis Valdez—Early Works: Actos, Bernabé and Pensamiento Serpentino Lupita’s Papalote / El papalote de Lupita Lydia Mendoza: A Family Autobiography M Macho Magda’s Piñata Magic / Magda y la piñata mágica Magda’s Tortillas / Las tortillas de Magda Mainstream Ethics Making of a Civil Rights Leader: José Angel Gutiérrez, The Mangos, Bananas and Coconuts: A Cuban Love Story Many Deaths of Danny Rosales and Other Plays, The Marina's Muumuu / El muumuu de Marina Matter of Pride and Other Stories, A Matter of Pride and Other Stories, A Maya’s Divided World Mayte and the Bogeyman / Mayte y el Cuco Memoir of a Visionary: Antonia Pantoja Memories of Ana Calderón, The Message to Aztlán Mexican American Theatre: Then and Now Mexican Ghost Tales of the Southwest Mi querido Rafa Mi sueño de América / My American Dream Midnight Sandwiches at the Mariposa Express Migrations and Other Stories Mimí’s Parranda / La parranda de Mimí Mis abuelos y yo / My Grandparents and I Mis papitos: Héroes de la cosecha / My Parents: Heroes of the Harvest Mixturao and Other Poems Mother Fox and Mr. Coyote / Mamá Zorra y Don Coyote Moths and Other Stories, The Muffler Man / El hombre mofle Mujeres y agonías Mummified Deer and Other Plays My Father, the Angel of Death My Own True Name: New and Selected Poems for Young Adults, 1984–1999 My Tata’s Guitar / La guitarra de mi tata N Naranjo the Muse Narco Nation of Women: An Early Feminist Speaks Out, A / Mi opinión sobre las libertades, derechos y deberes de la mujer Necessary Theater: Six Plays about the Chicano Experience Never Through Miami Next Year in Cuba: A Cubano’s Coming of Age Nilda Nuevos Senderos: Reflections on Hispanics and Philanthropy O Oddsplayer Odisea del norte Odyssey to the North Old Gents, The Only Sons Only the Good Times Orange Candy Slices and and Other Secret Tales Orderly Life, An Orlando Cepada Story, The Oscar “Zeta” Acosta: The Uncollected Works Other Man Was Me: A Voyage to the New World, The Outrageous One Act Plays P Pain of the Macho and Other Plays, The Palabras de mediodía / Noon Words Paradise Lost or Gained: The Literature of Hispanic Exile Pepe Ríos Pepita Finds Out / Lo que Pepita descubre Pepita on Pepper Street / Pepita en la calle Pepper Pepita Packs Up / Pepita empaca Pepita Takes Time / Pepita, siempre tarde Pepita Talks Twice / Pepita habla dos veces Pepita Thinks Pink / Pepita y el color rosado Perfect Silence, A Pillars of Gold and Silver Pioneros puertorriqueños en Nueva York Playing with Light Porque hay silencio Princess Papaya Project Death Promesas: Geography of the Impossible Promesas: Geography of the Impossible Promise to Keep, A Q Quedando bien Quesadilla Moon Quixote Cult, The R Rag Doll, The Rain of Gold Rain of Gold Rainbow’s End Raining Backwards Rancho Hollywood y otras obras del teatro chicano Real Billy, The Rebel, The Recovering the U.S. Hispanic Linguistic Heritage: Sociohistorical Approaches to Spanish in the United States Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Volume V Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, Volume I Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, Volume I Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, Volume II Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, Volume III Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, Volume IV Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, Volume VI Red Bikini Dream, A Red Camp, The Remembering Grandma / Recordando a Abuela RetroSpace: Collected Essays on Chicano Literature Ricardo’s Race / La carrera de Ricardo Riding Low through the Streets of Gold: Latino Literature for Young Adults Rina's Family Secret Rina's Family Secret Rites and Witnesses Rituals of Survival: A Woman’s Portfolio Rolando Hinojosa Reader: Essays Historical and Critical, The Roll Over, Big Toben Rowdy, Rowdy Ranch / Allá en El Rancho Grande, The S Salsa Salsipuedes Sangre en el desierto: Las muertas de Juárez School Named for Someone Like Me / Una escuela con un nombre como el mío, A Schoolland Scratch and the Pirates of Paradise Cove Searchers: Collected Poetry, The Secret of Two Brothers, The Selected Poems / Poesía selecta Selected Poetry Shadow, The Shadows & Supposes Shangó Shattering the Myth: Plays by Hispanic Women Shifting Loyalties Short Fiction by Hispanic Writers of the United States Shot in the Cathedral, A Silent Dancing: A Partial Remembrance of a Puerto Rican Childhood Simpson Street and Other Plays Sip, Slurp, Soup, Soup / Caldo, caldo, caldo Sip, Slurp, Soup, Soup / Caldo, caldo, caldo Skyscraper that Flew and Other Stories, The Sleep of the Innocents Some Clarifications y otros poemas Song of the Hummingbird South Wind Come Spared Angola: Memories from a Cuban-American Childhood Spirits of the High Mesa Squatter and the Don, The State of Emergency State of Emergency Stowaway Stowaway Stranger and the Red Rooster / El forastero y el gallo rojo Struggle for the Health and Legal Protection of Farm Workers: El Cortito, The Summer of El Pintor, The Sweet Fifteen T Tall Mexican: The Life of Hank Aguirre, All-Star, The Pitcher, Businessman, Humanitarian Teaching through Culture: Strategies for Reading and Responding to Young Adult Literature Teen Angel Terms of Survival Testimonio: A Documentary History of the Mexican-American Struggle for Civil Rights The Almost Murder and Other Stories The Case Runner The Chicano / Latino Literary Prize: An Anthology of Prize-Winning Fiction, Poetry and Drama The Desert Is My Mother / El desierto es mi madre The Family Terrorist and Other Stories The History of Barrios Unidos: Healing Community Violence The Immortal Rooster and Other Stories The Lady from Buenos Aires A Willie Cuesta Mystery The Ruiz Street Kids / Los muchachos de la Calle Ruiz The Truth about Las Mariposas The Wedding: A Novel The Woodcutter’s Gift / El regalo del leñador They Called Me “King Tiger”: My Struggle for the Land and Our Rights They Say that I Am Two Thirty an’ Seen a Lot Throw-Away Piece, The Time’s Now / Ya es tiempo Tina and the Scarecrow Skins / Tina y las pieles de espantapájaros To a Widow with Children To the Last Man I Slept with and All the Jerks Just Like Him Tomás Rivera: The Complete Works Tomás Rivera: The Complete Works Tomasa the Cow / La vaca Tomasa Tomasa the Cow / La vaca Tomasa Tommy Stands Alone Tommy Stands Alone Tree of Life: Stories of Civil War, The Trino’s Choice Trino’s Choice Trino’s Time Trino’s Time Tristan and the Hispanics Tropical Town and Other Poems Trouble with Tessa, The Truth About Them, The Twins, the Dream: Two Voices, The / Las gemelas, el sueño: dos voces Two Badges: The Lives of Mona Ruiz Two Centuries of Hispanic Theatre in the Southwest Tyrone’s Betrayal U Un cubiche en la luna Un día con mis tías/ A Day with My Aunts Un Trip through the Mind Jail y Otras Excursions Uncle Chente's Picnic / El picnic de Tío Chente Under the Bridge: Stories from the Border / Bajo el puente: Relatos desde la frontera Uprooted: Braceros in the Hermanos Mayo Lens Upside Down and Backwards / De cabeza y al revés Useless Servants, The V Versos sencillos / Simple Verses Viaje a la tierra del abuelo Vida y aventuras del más célebre bandido sonorense Joaquín Murrieta W Waiting for Papá / Esperando a Papá Wake in Ybor City, A Walking Stars Way It Was and Other Writings, The We Are Cousins / Somos primos We Happy Few We Won’t Back Down: Severita Lara’s Rise from Student Leader to Mayor Welcome to the Oasis and Other Stories What Now My Love White Bread Competition White Leg Who Would Have Thought It? Windows into My World: Latino Youth Write Their Lives Woman Who Lost Her Soul and Other Stories, The Woman, Woman Women Boxers: The New Warriors Women Don’t Need to Write Women’s Tales from the New Mexico WPA: La Diabla a Pie Y Year of Our Revolution, The Z Zoot Suit and Other Plays Zoot Suit: A Bilingual Edition
